India Vs Shri lanka. भारत vs श्रीलंका

India versus Sri Lanka, first T20I, Features: SKY, Riyan Parag drive India to beat SL by 43 runs

भारत vs श्रीलंका, पहला टी20 मैच, विशेषताएं: स्काई, रियान पराग के दम पर भारत ने श्रीलंका को 43 रनों से हराया

India versus Sri Lanka, first T20I, Features: Pursuing an objective of 214 goes against India in the main T20I match at the Pallekele Worldwide Cricket Arena, Sri Lanka lost by 43 runs. With this success, India take 1-0 lead in the three-T20 match series.

भारत बनाम श्रीलंका, पहला टी20I, विशेषताएं: पल्लेकेले वर्ल्डवाइड क्रिकेट एरेना में मुख्य टी20I मैच में भारत के खिलाफ 214 रन के लक्ष्य का पीछा करते हुए श्रीलंका 43 रन से हार गया। इस सफलता के साथ ही भारत ने तीन टी20 मैचों की सीरीज में 1-0 की बढ़त बना ली है.

India versus Sri Lanka, first T20I, Features: India's Axar Patel praises the wicket of Sri Lanka's Kusal Perera during the primary Twenty20 cricket match between Sri Lanka and India in Pallekele, Sri Lanka, 

भारत बनाम श्रीलंका, पहला टी20I, विशेषताएं: भारत के अक्षर पटेल ने श्रीलंका और भारत के बीच पल्लेकेले, श्रीलंका में पहले ट्वेंटी20 क्रिकेट मैच के दौरान श्रीलंका के कुसल परेरा के विकेट की प्रशंसा की, 

India versus Sri Lanka, first T20I, Features: India's Axar Patel commends the wicket of Sri Lanka's Kusal Perera during the main Twenty20 cricket match between Sri Lanka and India in Pallekele, Sri Lanka, 

भारत बनाम श्रीलंका, पहला टी20I, विशेषताएं: भारत के अक्षर पटेल ने श्रीलंका और भारत के बीच पल्लेकेले, श्रीलंका में मुख्य ट्वेंटी20 क्रिकेट मैच के दौरान श्रीलंका के कुसल परेरा के विकेट की सराहना की

India versus Sri Lanka, first T20I, Features: Pursuing an objective of 214 goes against India in the principal T20I match at the Pallekele Worldwide Cricket Arena, Sri Lanka lost by 43 runs. With this success, India take 1-0 lead in the three-T20 match series.

भारत बनाम श्रीलंका, पहला टी20I, विशेषताएं: पल्लेकेले इंटरनेशनल क्रिकेट एरिना में पहले टी20I मैच में भारत के खिलाफ 214 रन के लक्ष्य का पीछा करते हुए श्रीलंका 43 रन से हार गया। इस सफलता के साथ ही भारत ने तीन टी20 मैचों की सीरीज में 1-0 की बढ़त बना ली है.

In spite of Pathum Nissanka's 79 off 48 balls and Kusal Mendis' 45 of 27 balls, Sri Lanka's whole innings imploded at 170 runs in 19.2 overs. Aside from these two players, no other palyer could score in excess of 20 runs.

पथुम निसांका के 48 गेंदों में 79 रन और कुसल मेंडिस के 27 गेंदों में 45 रन के बावजूद श्रीलंका की पूरी पारी 19.2 ओवर में 170 रन पर सिमट गई. इन दोनों खिलाड़ियों के अलावा कोई भी खिलाड़ी 20 से ज्यादा रन नहीं बना सका.

For India, Riyan Parag picked three wickets, while Arshdeep Singh and Axar Patel took two wickets each. Likewise, Mohammed Siraj and Ravi Bishnoi secured one wicket each.

भारत के लिए रियान पराग ने तीन विकेट लिए, जबकि अर्शदीप सिंह और अक्षर पटेल ने दो-दो विकेट लिए। इसी तरह मोहम्मद सिराज और रवि बिश्नोई ने एक-एक विकेट हासिल किया.

India will confront Sri Lanka for the second T20 match at a similar setting on 28 July.

भारत 28 जुलाई को इसी मैदान पर दूसरे टी20 मैच में श्रीलंका से भिड़ेगा.

Prior, India lost the throw at the Pallekele Worldwide Cricket Arena against Charith Asalanka-drove Sri Lanka, batted first and gave an objective of 214 runs for Lankans to pursue.

इससे पहले, भारत ने पल्लेकेले वर्ल्डवाइड क्रिकेट एरेना में चैरिथ असलांका की कप्तानी वाली श्रीलंका के खिलाफ थ्रो गंवा दिया, पहले बल्लेबाजी की और श्रीलंकाई टीम को 214 रनों का लक्ष्य दिया।

India scored 213/7 runs in 20 overs, all because of Suryakumar Yadav's 50 years (58 off 26 balls), Yashasvi Jaiswal's 40 off 21 balls, Rishabh Gasp's 49 off 33 balls, and Shubman Gill's 34 off 16 conveyances.

भारत ने सूर्यकुमार यादव के 50 रन (26 गेंदों पर 58 रन), यशस्वी जयसवाल के 21 गेंदों पर 40 रन, ऋषभ गैस्प के 33 गेंदों पर 49 रन और शुबमन गिल के 16 गेंदों पर 34 रनों की बदौलत 20 ओवर में 213/7 रन बनाए।

This is India most noteworthy T20I score in Sri Lanka.

यह श्रीलंका में भारत का सबसे उल्लेखनीय T20I स्कोर है।

For Sri Lanka, Matheesha Pathirana clicked Four wickets, while Dilshan Madushanka, Asitha Fernando and Wanindu Hasaranga took one wicket each.

श्रीलंका के लिए मथीशा पथिराना ने चार विकेट लिए, जबकि दिलशान मदुशंका, असिथा फर्नांडो और वानिंदु हसरंगा ने एक-एक विकेट लिया।

Prior, batting first, India scored 111/2 of every 10 overs. According to details, 74 runs is the most noteworthy powerplay score for India against Sri Lanka in T20Is.

पहले बल्लेबाजी करते हुए भारत ने हर 10 ओवर में 111/2 रन बनाए. विवरण के अनुसार, T20I में श्रीलंका के खिलाफ भारत के लिए 74 रन सबसे उल्लेखनीय पावरप्ले स्कोर है।

New India T20 chief Surykumar Yadav will assume responsibility for the 3 match T20 series against Sri Lanka beginning today at Pallekele Worldwide Cricket Arena, Pallekele. Sri Lanka won the throw and chose to bowl first.

भारत के नए टी20 प्रमुख सूर्यकुमार यादव श्रीलंका के खिलाफ आज से पल्लेकेले वर्ल्डवाइड क्रिकेट एरेना, पल्लेकेले में शुरू होने वाली 3 मैचों की टी20 सीरीज की जिम्मेदारी संभालेंगे। श्रीलंका ने थ्रो जीतकर पहले गेंदबाजी करने का फैसला किया।

Remarkably, Surya has large shoes to fill in driving the title holders and assuming control over the charge of group after retirement of captain Rohit Sharma.

उल्लेखनीय रूप से, सूर्या के पास खिताब धारकों को आगे बढ़ाने और कप्तान रोहित शर्मा की सेवानिवृत्ति के बाद टीम की कमान संभालने के लिए बड़े पद हैं।

In the mean time, mentor Gautam Gambhir will likewise be distinctly anticipating getting off to a promising start with an overwhelming exertion against an original capacity Sri Lankan side. He will likewise have a significant obligation in driving the revamping exertion in T20Is after the retirement of veterans like Rohit Sharma, Virat Kohli and Ravindra Jadeja.

इस बीच, कोच गौतम गंभीर भी श्रीलंकाई टीम के खिलाफ जबरदस्त प्रयास के साथ शानदार शुरुआत की उम्मीद कर रहे होंगे। रोहित शर्मा, विराट कोहली और रवींद्र जड़ेजा जैसे दिग्गजों के संन्यास के बाद टी20ई में नई ताकत लाने में भी उनकी अहम भूमिका होगी।

Spotlight will likewise be on Shubman Gill who has now been raised to the post of bad habit chief after a noteworthy excursion as a captain in the as of late closed Zimbabwe series.

स्पॉटलाइट शुबमन गिल पर भी होगी, जिन्हें हाल ही में समाप्त हुई जिम्बाब्वे सीरीज में कप्तान के रूप में उल्लेखनीय प्रदर्शन के बाद अब बुराई प्रमुख के पद पर पदोन्नत किया गया है।

Playing XI:

India: Shubman Gill, Yashasvi Jaiswal, Suryakumar Yadav(c), Rishabh Pant(w), Riyan Parag, Hardik Pandya, Rinku Singh, Axar Patel, Ravi Bishnoi, Arshdeep Singh, Mohammed Siraj

भारत: शुबमन गिल, यशस्वी जयसवाल, सूर्यकुमार यादव (कप्तान), ऋषभ पंत (विकेटकीपर), रियान पराग, हार्दिक पंड्या, रिंकू सिंह, अक्षर पटेल, रवि बिश्नोई, अर्शदीप सिंह, मोहम्मद सिराज

Sri Lanka: Pathum Nissanka, Kusal Mendis(w), Kusal Perera, Kamindu Mendis, Charith Asalanka(c), Wanindu Hasaranga, Dasun Shanaka, Maheesh Theekshana, Matheesha Pathirana, Asitha Fernando, Dilshan Madushanka

श्रीलंका: पथुम निसांका, कुसल मेंडिस (विकेटकीपर), कुसल परेरा, कामिंदु मेंडिस, चैरिथ असलांका (कप्तान), वानिंदु हसरंगा, दासुन शनाका, महेश थीक्षाना, मथीशा पथिराना, असिथा फर्नांडो, दिलशान मदुशंका

India versus Sri Lanka Live: SKY, Riyan Parag drive India to beat SL by 43 runs

भारत बनाम श्रीलंका लाइव: स्काई, रियान पराग के दम पर भारत ने श्रीलंका को 43 रन से हराया

India versus Sri Lanka Live Score: Pursuing an objective of 214 goes against India in the main T20I match at the Pallekele Worldwide Cricket Arena, Sri Lanka lost by 43 runs. With this success, India take 1-0 lead in the three-T20 match series.

भारत बनाम श्रीलंका लाइव स्कोर: पल्लेकेले वर्ल्डवाइड क्रिकेट एरेना में मुख्य टी20I मैच में भारत के खिलाफ 214 रन के लक्ष्य का पीछा करते हुए श्रीलंका 43 रन से हार गया। इस सफलता के साथ ही भारत ने तीन टी20 मैचों की सीरीज में 1-0 की बढ़त बना ली है..

In spite of Pathum Nissanka's 79 off 48 balls and Kusal Mendis' 45 of 27 balls, Sri Lanka's whole innings fell at 170 runs in 19.2 overs. Aside from these two players, no other palyer could score in excess of 20 runs.

पथुम निसांका के 48 गेंदों में 79 रन और कुसल मेंडिस के 27 गेंदों में 45 रन के बावजूद श्रीलंका की पूरी पारी 19.2 ओवर में 170 रन पर सिमट गई. इन दोनों खिलाड़ियों के अलावा कोई भी खिलाड़ी 20 से ज्यादा रन नहीं बना सका.

For India, Riyan Parag picked three wickets, while Arshdeep Singh and Axar Patel took two wickets each. Additionally, Mohammed Siraj and Ravi Bishnoi secured one wicket each.

भारत के लिए रियान पराग ने तीन विकेट लिए, जबकि अर्शदीप सिंह और अक्षर पटेल ने दो-दो विकेट लिए। इसके अलावा, मोहम्मद सिराज और रवि बिश्नोई ने एक-एक विकेट हासिल किया।

India will confront Sri Lanka for the second T20 match at a similar setting on 28 July

भारत 28 जुलाई को इसी मैदान पर दूसरे टी20 मैच में श्रीलंका से भिड़ेगा